El Dia de los Ninos
This book presents the words and score of the very popular song De Colores which is sung in many parts of the Spanish-speaking world.
The bilingual text describes a family as they sit down to a table filled with good food. El texto bilingüe describe una familia mientras se sientan a una mesa llena de buena comida
This board book presents the English and Spanish words for familiar domestic and wild animals through labelled illustrations featuring Maisy the mouse and her friends.
Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy ; illustrated by Maribel Suárez ; creative editing of the English by Tracy Hefferman.
Presents lullabies, finger plays, nursery rhymes, games, riddles, proverbs, and more in Spanish and English. -- Presenta arrullos, juegos y canciones infantiles, adivinanzas, proverbios y más, en español e inglés.
Maya Christina Gonzalez
Pura Belpré Honor Book, 2008. In this 2008 Pura Belpre Honor Book we meet Maya, who lives in the dusty desert She opens her eyes wide to find the colors in her world, from Papi's black hair and Mami's orange and purple flowers to Maya's red swing set and the fiery pink sunset. A joyful celebration of colors through a child's eyes.
This colorful book introduces children to English and Spanish words and pictures for colors, numbers, animals, and more.
My name is Gabito : the life of Gabriel García Márquez = Me llamo Gabito : la vida de Gabriel García Márquez
Monica Brown ; illustrated by Raúl Colón ; [translation by Luna Rising] por Monica Brown ; ilustrado por Raúl Colón
As a boy, Gabito had the ability to imagine many things. He lived in a small house with a large family. He would grow up to become a writer known as Gabriel García Márquez. Sumario en español: Como un niño, Gabito tenía la capacidad de imaginar muchas cosas. Él vivió en una pequeña casa con una gran familia. Él llega a ser un escritor conocido como Gabriel García Márquez.
Francisco X. Alarcón ; illustrations by Paula Barragán
Bilingual poems for children written for children of Mexican American families.