Caps for sale : a tale of a peddler, some monkeys, and their monkey business