Spanish language

Día de Muertos in México. Oaxaca = Day of the Dead in Mexico. Oaxaca

By Mary J. Andrade

Go to catalog

The author has interviewed anthropologists and town inhabitants to discover the different rituals and their meanings. Includes beautiful photographs. The first part of a four-part bilingual series on how the Day of the Dead is observed in different communities.

Reserve this title

I Love Saturdays Y Domingos

By Alma Flor Ada

Go to catalog
On Saturdays, a young girl gets to visit with her European-American grandmother and grandfather, and on Sunday (Domingo) she visits with her Mexican-American Abuelito and Abuelita. Each set of grandparents tell her stories and take her out for fun, and at each household she speaks a different language. Told in Spanish and English.
Reserve this title

Gary Soto: Storyteller from the Barrio

Gary Soto came from a hard background by anyone's reckoning. His young father died in an industrial accident when Gary was only five years old. His Mexican-American family was struggling and lived in a tough neighborhood--next to a junkyard and across from a pickle factory. All through school, he and his family worked at whatever jobs they could get, including picking fruits as migrant laborers.